Cardfight!! Vanguard G VOSTFR

Bonjour à tous.

Ici je centraliserais les liens pour Vanguard G fait par la New Generation Fansub dont je fais parti.

Site de l'équipe : http://newgenerationfansub.esy.es

Traduction : Alunyan.
Edit/Kara/Couteau suisse : moi même.
Check : KyuKyu.

Je suis entièrement d'accord pour une version VOSTFR ^^

Bien sûr que je suis pour une version VF de VG G. Cela serait dommage de s'en privé ^^

Je vais être sincère, je ne le regarderai pas.

Je suis habitué à voir les épisodes en Vosta, en 1080p, tous les dimanches matins et n'ayant aucun problème avec l'anglais j'apprécie autant (voire même plus) la VOSTA que la VOSTFR.

Cependant, je sais que ce n'est pas le cas de tout le monde, je pense ainsi qu'une VOSTFR ne peut qu'être bénéfique pour les joueurs, je suis donc pour !

Shinigami a écrit:

Je vais être sincère, je ne le regarderai pas.

Je suis habitué à voir les épisodes en Vosta, en 1080p, tous les dimanches matins et n'ayant aucun problème avec l'anglais j'apprécie autant (voire même plus) la VOSTA que la VOSTFR.

Cependant, je sais que ce n'est pas le cas de tout le monde, je pense ainsi qu'une VOSTFR ne peut qu'être bénéfique pour les joueurs, je suis donc pour !

J'ai juste la flemme de lire de l'Anglais ça fait réfléchir et je suis un paresseux

Pour ! Mais on veut une VOSTFR de Buddy ! (Je sais sans scripts c'est dur =( ... )

Un peu comme shinigami, je me suis habitue aux episodes en vosta malgre ma flemmardise legendaire (Kether et Shirotama peuvent temoigner ^^). Mais lorsque je fais decouvrir a des gens qui ont horreur de la langue de Shakespeare une vostfr n'est pas negligeable.

Pas de raison d'être contre.

Mais je continuerais en vosta si celle ci à 5+ épisodes d'avance.. Et rematerais pas la vostfr du coup.

Toutes ces réponses positives font plaisir.

Pour information, le premier épisode vient de partir au check et une personne nous a probablement rejoint à la traduction.
Les épisodes devrait donc sortir dans la foulée des vosta, probablement le mercredi pour se laisser un peu de temps pour ne pas faire n'importe quoi.

Je suis pour, même si comme Shinigami je ne regarde plus qu'en vosta.
Les seuls épisodes que je regarde en vostfr sont ceux que j'ai bien aimé. ^^

Shinigami a écrit:

Je vais être sincère, je ne le regarderai pas.

Je suis habitué à voir les épisodes en Vosta, en 1080p, tous les dimanches matins et n'ayant aucun problème avec l'anglais j'apprécie autant (voire même plus) la VOSTA que la VOSTFR.

Cependant, je sais que ce n'est pas le cas de tout le monde, je pense ainsi qu'une VOSTFR ne peut qu'être bénéfique pour les joueurs, je suis donc pour !

+1
A la différence que moi je prendrais l'épisode plus pour le regarder plus-tard ou pour faire découvrir aux autres.

Néanmoins je suis plutôt à l'aise avec l'anglais ce qui n'est peut être pas la cas de tout le monde et en plus comme la voie de découverte principale du jeu est l'animé je vous encourage vivement !

la question n'est pas d'etre pour ou contre, ( en meme tems, aucune raison d'etre contre) mais de savoir si ca arrange certain et donc plutot si c'est utile ou non!

perso comme beaucoup je comprend l'anglais autant que le francais, je regarde meme des animes americains (genre legend of korra ou tortues ninja) et des series americaines en va sans sous titre...

donc je me contenterai de la vosta du dimanche.


mais bon je pense que beaucoyp ne comprennent pas bien voire pas du tout l'anglais donc c'est une bonne idee!

comme je suis mauvais en anglais je regarde qu'en VOSTFR donc moi c'est oui

Je vous tiens au courant. Le checkeur a terminé son travail depuis hier matin mais me l'a pas envoyé, ce qui retarde la sortie de l'épisode. Sinon, tout est au vert.

Up avec le lien de la V0 de l'épisode 1.

Alors 2 choses :

1) Beau Boulot !

2) Merci

L'épisode 2 devrait arriver demain soir, mais toujours sans check.
Mais Alunyan assurant la traduction, il y a bien moins à craindre pour les fautes.
Et ça m'a permis de m'éclater sur l'edit.

Bien joué pour le boulot et toutes mes félicitations. ^^

Bravo. Joli boulot

Superbe boulot =)

Petit retard. En cause, le retour du checkeur qui fait que je privilégie de sortir les deux V1 pour samedi.
Plus on attend (enfin pas trop non plus ), meilleur c'est.

Mise à jour avec le 02. Le 03 et 04 seront aussi groupés pour rattraper le retard.

Quelques nouvelles des épisodes?

Bah, la vosta en est à l'épisode 4 ou 5... et pas de nouvelles de la vostfr (ou du moins, pas chez moi)

C'est le syndrome de la team synchro, il est persistant :p

Tajuu a écrit:

C'est le syndrome de la team synchro, il est persistant :p

Peut être,mais c'est déja bien qu'on est une vostfr.
Sinon il faut rattraper la team synchro,ils sont a égalité la :3.
Moi je trouve que les anglais font leur vosta super rapidement O__o.

On a eu quelques petits soucis. Quelle idée a eu le checkeur de tomber malade ^^
On vous livre les épisodes 3 et 4. Pour info, le 5 est chez le checkeur, le 6 en fin de traduction.
On espère revenir au plus vite à fournir l'épisode dans la semaine suivant sa sortie en vosta.
Je laisse à chacun le soin de choisir sa team de Fansub.
Je faisais parti de la Team Synchro. Or, la qualité descendante des épisodes de Vanguard m'a fait changé car le dialogue sur ce sujet ne passait pas.

Diriande a écrit:

On a eu quelques petits soucis. Quelle idée a eu le checkeur de tomber malade ^^
On vous livre les épisodes 3 et 4. Pour info, le 5 est chez le checkeur, le 6 en fin de traduction.
On espère revenir au plus vite à fournir l'épisode dans la semaine suivant sa sortie en vosta.
Je laisse à chacun le soin de choisir sa team de Fansub.
Je faisais parti de la Team Synchro. Or, la qualité descendante des épisodes de Vanguard m'a fait changé car le dialogue sur ce sujet ne passait pas.

Ba dans ce cas c'est pas grave^^.
Merci beaucoup =).

Moi je pense que c'est sympas car au moins pour les personnes qui regarde l'animer il pourront continuer a suivre sans devoir attendre, même si je les regarde en Vosta le dimanche c'est toujours simpas pour les gens qui on des difficulté avec l'anglais

Pas de nouvelles du 5?

Coincé comme le 6 chez le checkeur.

Sortie du 5 et du 6. Bon visionnage.

A la recherche d'un graphiste pour le futur site. Tout aide est la bienvenue.

Je suis apte a aider,vous pouvez m'envoyer tout ce que vous voulez par MP =).

Épisode 07 up. Le 08 devrais arriver sous peu (temps d'enco et up si pas de bug plus le potentiel retard du checkeur).

Comment ça, "potentiel retard" ?! 'foiré. :c

Faut bien s'amuser un peu.
Sortie du 08 donc. Bon visionnage.

Merci =D

Mise à jour avec l'épisode 09. Bon mattage.

J'aimerai juste savoir une chose, qui dl nos épisodes ici ?

Et pour autre info, voici le site où l'équipe newsera dorénavant : http://newgenerationfansub.esy.es

Merci =)
Moi je dl.
Ca bug en streaming.

Ca bug ?

Diriande a écrit:

Ca bug ?

Bah ouais quand je regarde en streaming la vidéo met 3 piges a démarré (^)_(^)
Si je télécharge ça va.